拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

The work is inspected inside its frame, sides of the work cannot be checked due to the framing status. Slight undulation on the upper corners. Minute abrasions on the extreme upper right and lower left corners respectively. A minor area of the hairline cracks on the upper left quadrant. Drying cracks are visible in some heavy impasto areas in the middle, which is in keeping with artist’s chosen medium. Faint pinpoint whitish accretions along the lower edge. When examined under UV light, no apparent retouching shown. It is in our opinion that the work is in overall good condition.