拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

L'opera è in condizioni buone e stabili.
La lastra in alluminio aderisce correttamente al supporto. La tavola è fissata al plexiglass tramite quattro viti in corrispondenza degli angoli sul retro.
Leggeri graffi superficiali.
Tenuto conto della tecnica d'esecuzione, è nostra opinione che l'opera sia in condizioni di conservazione molto buone.

The work is in good and stable conditions.
The aluminium sheet adheres well to the underlying support. The board is fixed to the plexiglass through four screws corresponding to the corners on the reverse.
Light superficial scratches in places.
In keeping with the artist's working method, it is our view that the work appears to be in generally very good conditions.