拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。

This report was prepared by Simon Parkes Art Conservation, Inc.:
This work is in very good condition. The canvas is lined with wax. The paint layer is stable. At the top of the pavilion with the flag on top on the left side, there is a 1 inch horizontal damage that has attracted some retouching. There is some abrasion to the paint layer in the shoreline in the lower right corner which extends towards the horses. The horses, figures, sky, and the remainder of the picture seem to be very healthy. The signature in the lower left has not been cleaned to the degree of the rest of the picture.