拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

Good decorative condition overall. Some general fading and discolouration overall, consistent with age and exposure to light. Some opening along the warps. Losses to the silks. As catalogued, reduced in size. The tapestry has been cut at the upper edge and folded over at the upper border and sewn. The top and bottom borders are later. There are other cuts to the side borders where the height has been altered and they have been shortened to correspond. Several areas of restorations which have been well done and blend in well with the surrounding areas. Later outer brown slip at the top and bottom edges, fraying places.