拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
Painted, partially glazed and engraved ceramic pitcher. Some pale surface dirt with a few small stains in places, mainly visible in the white pigments. Some soft surface scratches with a very few potential minute nicks in places. A few small chips to the upper and lower rim.
Pichet en céramique peint, partiellement émaillé et gravé. Légère salissure de surface associées à de rares petites tâches par endroits, principalement visibles dans les pigments blancs. Quelques légères éraflures de surface associées à de très rares minuscules encoches potentielles par endroits. De rares petits éclats sur les pourtours supérieur et inférieur.
列印报告