拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
We have sought to record changes in the condition of this piece acquired after its initial manufacture. There are minute polished nicks to the inner mouth rim, small areas of the outer mouth and foot rims have been polished. There is a short V-shaped scratch in the stone on one narrow side below the shoulder. One point of the rock may have been lightly polished.
佳士得已設法記錄拍品自最初製成至今之品相改變
-口沿内緣有幾處微磕，經磨，口沿外緣及足沿有幾處經磨
-一窄面肩部下方有一小V型刮痕
-雅石一處或稍經磨
列印报告