拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

The present lot is offered in good overall condition. The case is very good. There are signs of polishing as well as a tiny ding at the top edge near the 12 o’clock marker. The crystal displays a vitreous conchoidal fracture developing from the upper right corner. The dial is very good, however there is a translucent fiber stuck and protruding between the dial and case from the 5 o’clock marker. The movement is in working order at the time of cataloging, consistent with the age of the watch. The movement has not been tested for accuracy. A service is recommended given the age of the watch.