拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
Good decorative 'country house' condition with the inevitable scratches, marks and wear.
Wear and nibbling to the extremities throughout.
Some pitting throughout from the manufacturing process.
Some minor wear to the enamel decoration.
The edge of the rim to both jardinieres with wear and losses to the extremities.
A crack along the bottom of three panels and leading underneath the jardiniere - appears superficial and not affecting stability.
The stand with repaired breaks to two of the panels.
The other stand with a crack across the middle.
列印报告