拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

Français

Le tableau est peint sur sa toile d'origine, de format ovale. Celle-ci gondole dans le coin supérieur droit.
A l'oeil nu, on constate un petit manque associé au gondolement de la toile au-dessus de la coiffe du modèle. Un réseau de craquelures prononcé et sec est visible dans les fonds. Certaines commencent à se soulever, notamment au niveau de la coiffe de l'oeil droit du modèle. Les bleus et les blancs de son manteau semblent avoir été restaurés, pour remonter entre autres les poils de l'hermine.
A l'UV, on constate les restaurations susmentionnées dans l'hermine et des retouches ponctuelles dans le menton, le front et la gorge du modèle. Le tableau est sous un vernis sec, non homogène.
Dans un cadre en bois ovale (approx. 91 x 76 x 4 cm).