拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

These chairs are in good overall condition.
There are the inevitable minor dents, marks and chips consistent with age and use.
Repairs to back of each foot pad on both chairs.
Chair A:
Small loss to veneer at top of front leg.
Each vase-shaped splat with a repaired break to the left-hand side. Some separation to the double tongue-and-groove joint to the left side of the toprail.
Chair B:
There is a shrinkage split to the front of the seat with consequential gap, this would benefit from being stabilised.
The timber to both chairs fairly faded overall.
Otherwise in good order and ready to place.