金庸（1924-2018）／黄永玉（1924年生）／董桥（1942年生）
书信
水墨纸本　一组信件，包括两个信封和四封书信　一九五二／一九五三／二〇〇〇年作
金庸信封：9.8 x 16.8 cm. (3 ⁷⁄₈ x 6 ³⁄₈ in.)
释文：
本港西营盘第三街一七〇号三楼关朝翔先生大公报查缄

金庸书信：27.3 x 30.3 cm. (10 ³⁄₄ x 11 ⁷⁄₈ in.)
释文：
朝翔兄：好久不见，近况想好。你委托我的任务，无法完成，至为歉仄。友人费先生说，近来经济甚为拮据，对你甚为同情，但无力帮助，要我转请你原谅。你是否会有重大困难。我甚为关切，便中给我一信。祝好。良镛。十，卄二。

黄永玉信封一：9.6 x 15.8 cm. (3 ³⁄₄ x 6 ³⁄₄ in.)
释文：
香港罗便臣道九十二号一楼。关忾先生启。黄寄。

黄永玉书信一：21.1 x 22.2 cm. (8 ¹⁄₄ x 8 ³⁄₄ in.)
释文：
忾兄：前日收到北京办来的通行证，决定在四月十日离开香港了。非常的罣念您，非常的罣念您家。
星期四我在报馆编画页，希望你能来，我们再一起过九龙，到你未来过的我家坐坐谈谈。这是我唯一的一封“告别”的信！您是我第一个想起要写信告别的朋友！
祝您们好，高兴、快活、健康，不闹穷，早些离开这个狗肏的地方！狗肏的“人”羣。弟永玉敬上。三月卅日。
钤印：大杨

黄永玉书信二：15.5 x 26.2 cm. (6 ¹⁄₈ x 10 ³⁄₈ in.)
释文：
（背面）香港罗便臣道九十二号一楼关忾先生启 广州黄寄

（正面）老关：在广州二十一天了，不写信给你的原因是无事可写。我昨天就乘车走了，一走，就有事写了，我可以写“走”，因此写这封信来。
大约是在车上过四五天，以后呢？不知道。眼前我一点也不知道。教书？下厂？下乡？自己画画？自我画画？都很难料，有一件事是一定的，我得好好观察，学乖，暂时不马上动手画画。我在北京还是个生手，画的东西一定是不入调的。在广州看了几个好电影，祖国的比外国的好，真实、脚踏实地，艺术性和政治性十分统一。罣念你，虽然没写信给你还是不断地罣念你（“不断”二字极传神——夏礼巴批？）。全香港那么小的地方，而你住这么大的一个房间。二大二小，一定寂寞。唉！你这条浅水湾之龙啊！你不寂寞吗？此处肉食便宜。有便人带一罐磅装烟丝来罢！好了好了，到北京再说罢！你、嫂夫人、她和她的弟弟都好。弟永玉上。五月三日夜。

董桥书信27.1 x 21.1 cm. (10 ⁵⁄₈ x 8 ¹⁄₄ in.)
释文：
关医生：
非常谢谢赐我《实用医话》。通宵拜读，学到不少知识。小画后如果想到一些清新的看法，当试写一小文推介给读者。
写此拜谢，顺颂俪安。
晚，董桥顿首。
二〇〇〇年九月十九日