拍品的状况可能存在极大差异,而由于其性质使然,拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
The canvas is slightly slack. Hairline tension cracking is to the corner-tips and turning edges. A few small networks of hairline cracking are occasional, most notably to the right half of the canvas. A faint scuff is to the upper right quadrant in a white painted passage. A tiny impasto peak with slight yet stable lifting is to the upper left quadrant in a brown painted passage and a small loss is to the lower left quadrant in a brown painted passage. Visible under raking light, a linear nascent crack is to the lower right corner in a white painted passage. Pinpoint accretions are occasional. Visible under ultraviolet light, a handling mark is to the upper right edge, likely studio related and a very faint inactive mold pattern is to the reverse.
列印报告