拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

Overall condition: very good. Shows normal signs of wear, with minor abrasions throughout steel. Fitted with a pin buckle.
Additional marks: Chopard, Happy Sport, acier, 28/8448-20 (on case), 23/20 070, 23/20 105, cousu main (bracelet), Swiss , Chopard, Swiss made (dial), L.U.C, acier inox, Swiss (buckle).
Movement: The movement is in working order at the time of cataloguing, the battery was changed by a watchmaker before the sale (numbered N°955412 (ETA)). Movement has not been tested for accuracy. A service is recommended.
Dial: Nice and clean. Signed Chopard.
Case: In good overall condition with surface wear and light scratches. Signed Chopard.
Bracelet: In good overall condition with surface scratches, signed Chopard. Pin buckle with minor signs of wear and signed Chopard.