BORGES, Jorge Luis (1899-1986) et Santiago COGORNO (1915-2001)
Poema conjetural. [Buenos Aires : 22 novembre, 1954]
Manuscrit autographe, en espagnol, signé des 21 premiers vers du poème, illustré d'un dessin original de l'artiste argentin Santiago Cogorno.

1 page (336 x 237 mm), à l'encre violette sur papier. Dessin aux pastels de couleurs, signé par l'artiste également.

Magnifique poème de Borges, que le poète décrit comme l'un des plus représentatifs de son oeuvre.
Il a de fait produit une "édition manuscrite" des 21 premiers vers du poème de 10 exemplaires numérotés plus quelques exemplaires non numérotés, la plupart illustrée par des artistes amis de Borges tel Raul Russo.
Nous avons pu localiser 2 exemplaires du manuscrit illustrés par Raul Russo, et un autre, non illustré, avec un envoi Federico Vogelius, éditeur et ami de Borges.

El Poema conjectural a été publié pour la première fois dans la Nacion à Buenos Aires le 4 juillet 1943, puis, la même année, dans Poemas (1923-1943). Il fut ensuite repris dans divers publications du poète.
Borges a, un jour, indiqué : "J'ai imaginé, de manière conjecturelle, d'où le nom du poème, ce qu'a pu penser le docteur Francisco Laprida lorsque les sbires du dictateur Aldao le poursuivaient, dans le but de le tuer. Et puis, j'ai pensé: il y a la une belle idée littéraire : le poème s'achève parce que I'homme a cessé de vivre ou il a poursuivi son chemin sur des voies que les mortels ignorent. (...) puis j'eus I'idée du premier vers. Je m'enhardis à signaler qu'il présente un petit mérite rhétorique : Zumban las balas en la tarde ultima. La tarde ultima, c'est I'extrême fin de I'après-midi parce que la nuit va très vite tomber. Mais c'est aussi I'ultime après-midi de la vie de celui qui parle."
"Borges n'a jamais renié ce poème, qu'il a considéré jusqu'à la fin comme l'un des plus représentatifs de sa production poétique, en raison du traitement dépourvu de couleur locale du thème historique, qui aurait pourtant pu se prêter à ses évocations gauchesques" (Pléiade, p. 1197).
J.L. Borges, Œuvres complètes, Pléiade, p. 75-76 et p.1196-1197.

Beautiful autograph poem by Borges, one of the most representative of his work according to him, illustrated with an original drawing by Argentinian artist Santiago Cogorno.