拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

Piqures et taches. Page de titre très restaurée, plus courte d'1 cm en marges supérieure et extérieure. Feuillets chiffrés 1, 65 et 66 plus courts en marge inférieure. Déchirures restaurées à la page aux feuillets 1 et 66, coins restaurés aux feuillets 10, 14, 30, 31. Petite déchirure en pied à la page de titre. Mouillures en coins des feuillets 6 à 10 et 62 à 66, puis avec atteinte au texte, sans altérer sa lisibilité, des feuillets 11 à 41. Plats, dos et mors frottés. Mors supérieur fendu sur toute la longueur et premier plat partiellement détaché. Mors inférieur fendu en pied et en tête d'ouvrage. Coiffes abimées, manque à la coiffe inférieure. Morceau de scotch incrusté en pied du dos, débordant sur les plats. Coins abimés.

Spotting and staining. Title page restored, 1cm shorter in upper and outer margins. Tears restored at the title page and leaves 1 and 66, corners restored on leaves 10, 14, 30, 31. Slight tear at the bottom of the title page. Waterstaining on the corners of leaves 6 to 10 and 62 to 66, then with damage to the text, without affecting its legibility, of leaves 11 to 41. Rubbed covers, spine and joints. Upper spine split along the entire length, front cover partially detached. Lower spine split at the foot and at the head. Headcaps damaged, lack at the lower headcap. Piece of scotch tape embedded at the foot of the spine, overflowing onto the covers. Corners damaged.