拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

Collation :
t. I : a⁴– Ss⁴ et Tt¹ (330 pp. plus le portrait et 4 figures)
t. II : A⁴ – Kkk⁴ (447 pp. plus 6 figures)
t. III : A⁴ – Iii⁴ et Kkk¹ (442 pp. plus 6 figures)
t. IV : A⁴ – Fff⁴ et Ggg² (420 pp. plus 6 figures)
t. V : A⁴– HHhh⁴ et IIii¹ (618 pp. plus 5 figures)
t. VI : A⁴ – Zzz⁴ et AAaa¹ (554 pp. plus 6 figures)

Rousseurs et mouillures fréquentes (certaines très larges, notamment sur les feuillets Vv^ij du t. II et Oo du t. III), quelques salissures marginales. Papier jauni et encre un peu passée par endroits. Déchirures avec manque en marge inférieure du feuillet H⁴ du t.1 et en coin inférieur droit des feuillets T¹du t. II, R⁴ du t. III et E¹ du t. IV (cette dernière la plus importante). Quelques feuillets plus courts en marge inférieure. Un feuillet sans notation (Ss, II). Légers frottements sur les dos, coiffes et charnières, salissures sur les tranches inférieures des t. I et II, épidermures sur les plats des t. III et IV, charnière du t. IV fendue sur toute sa longueur. Étuis jaunis, un peu frottés par endroits.
Frequent foxing and damp marks (some of which very large, especially on leaves Vv^ij of vol. 2 and Oo of vol. 3), some marginal stains. Yellowed paper and dull ink in places. Tears with lack in the lower margin of leaf H⁴ of vol. 1 and in the lower-right corner of leaves T¹ of vol. 2, R⁴ of vol. 3 and E¹of vol. 4 (this one the most significant). Some leaves of a bit narrower lower margin. One leaf missing notation (Ss, II). Slight rubbing on the spines, headbands and joints, stains on the lower edge of vol. 1 and 2, scuffs on the boards of vol. 3 and 4, outer joint of vol. 4 split along its entire length. Yellowed cases with minor rubbing.