拍品的状况可能存在极大差异,而由于其性质使然,拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
Français
Le tableau a fait l'objet d'un rentoilage. On constate des traces au revers de la toile, peut-être d'un ancien rentoilage. Le tableau a perdu en détails dans les parties brunes. Les animaux et les figures conservent une jolie matière dans l'ensemble.
A l'oeil nu, on constate d'anciens repeints ayant légèrement viré dans les bruns.
A l'UV, on constate des restaurations dans les bruns du sol, des restaurations ponctuelles dans le ciel, dans les feuillages et dans les animaux. Les bruns des animaux (cernes, pelages) ont pu être renforcé par endroits. Traces de restauration dans le visage du saint agenouillé.
Sous un vernis fin et récent, traces de vernis plus ancien le long des bords.
Dans un cadre en bois (approx. 88 x 114 x 8 cm).
列印报告