The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.

Français

Le tableau est peint sur un panneau de chêne, d'une planche, non parqueté, légèrement biseauté. On a apposé une marque au revers, sur la partie gauche. Le tableau est inséré et maintenu dans des baguettes de bois.
A l'oeil nu, on constate des reprises dans le ciel ayant légèrement viré.
A l'UV, on constate des reprises ponctuelles récentes dans le ciel, des reprises le long d'une fente de panneau horizontale d'environ 8 cm et partant de la droite du panneau.
Les contours de certaines architectures, certaines feuilles, certaines barques et certaines vagues ont été renforcés.
Traces de restauration plus débordantes en bas à gauche, au niveau de la signature rapportée.
Dans un cadre partiellement recouvert de loupe de bois, travail moderne (approx. 35 x 40,5 x 5 cm).