The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.

Français

Le tableau est peint sur une toile ayant fait l'objet d'un rentoilage qui a pu tasser la matière picturale par endroits. Il est sur un châssis rapporté à clés.

A l'oeil nu, on constate des retouches ayant viré dans les bruns de la partie inférieure. Un accident ayant été restauré est également visible au-dessus du drapeau. Le bleu du ciel ainsi que certains bleus dans le reste de la composition semblent avoir été reprises.

A l'UV, on constate les retouches ayant viré dans le sol ainsi que l'accident susmentionné. On constate des retouches un peu plus importantes dans le ciel et le long du bord droit. Certains bruns dans les chevaux et dans les drapés ont été remontés, notamment dans le cheval sombre le plus à gauche de la composition. Le tableau est sous un vernis légèrement épais avec des traces de vieux vernis dans le coin inférieur droit.

Dans un cadre à décor à la Bérain en bois et stuc dorés (approx. 84 x 100 x 8 cm.).