The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.

Français

Les trois tableaux ont fait l'objet d'un rentoilage et sont correctement maintenus sous tension. Pour chacun d'entre eux, l'encadrement est solidaire du châssis.

A l'oeil nu, on constate des restaurations ayant viré, notamment dans les bruns. Le tableau avec la motte de beurre présente du chancis. Le tableau avec le chien présente de la litharge ainsi que des craquelures dans le coin supérieur gauche un peu enfocées qui menacent de se soulever.

A l'UV, le tableau avec la motte de beurre présente, au-delà des restaurations visibles à l'oeil nu, des restaurations plus récentes dans les poissons. Sous un vernis vert épais uniforme dissimulant d'anciennes campagnes de restauration.
Dans le tableau au melon, on constate d'anciennes restaurations dans la nappe et le couteau apparaissant aux UV. Sous un vernis vert épais uniforme dissimulant d'anciennes campagnes de restauration.
Le tableau au gibier est sous un vernis vert épais uniforme dissimulant d'anciennes campagnes de restauration.

Dans des cadres en bois mouluré sculpté et doré du XVIIIe siècle à motif de chutes de fleurs et coquilles accrochés au panneau.