拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

English

The paining is executed on an oak panel made up of a single board. The panel is bevelled to each edge. The whole is sable.

The painting presents very well in natural light, the paint appears to be beautifully preserved, presenting all its original impasto and fluidity. All of the details of the composition are wonderfully preserved. There is an old, yellowed varnish that carries some dirt.

Examination under UV light confirms that the painting is in excellent state. The dirt in the varnish becomes more evident under UV, and some striations, also in the varnish become apparent.