拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。

La scultura presenta alcune piccole cadute di colore e scheggiature lungo i bordi, alcuni graffi, sporco superficiale e residui di colla.
Leggeri graffi superficiali in corrispondenza delle copertine del libro.
Le lastre presentano graffi e segni di sfregamento sulla superficie.
La lastra di rame ha una piccola perdita di rivestimento superficiale lungo il margine inferiore verso sinistra.
La lastra di rame e quella di acciaio presentano alcune impronte e segni superficiali.
La lastra in acciaio ha un refuso sulla numerazione, EA VIII, cancellato e modificato in IX.

The book-sculpture shows small paint losses and chips along the edges, some scratches, some surface accretion and glue residues.
Light superficial scratches on the book covers.
The die-cut plates have scuffs and scratches on the surface.
The copper plate has a tiny surface loss along the lower edge towards left.
The copper and steel plates show several fingerprints and other superficial marks.
The steel plate shows a wrong numbering EA VIII, canceled and amended to IX.