拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

Overall very good condition with light surface scratches and minor wear commensurate with age and gentle handling. The glass presents with a lovely iridized tone in a translucent pale yellow. The glass with scattered inclusions, surface irregularities, and air bubbles, some surface reaching, inherent in the making and not visually distracting. The interior of the decanter with minor dirt and water marks, visible upon close inspection. The stopper with a possibly polished minor (less than ¹⁄₄ in.) area, a more pronounced scratch along the neck and minute edge chips to the insert, not visible when set in place. Presents well and ready for display.