拍品的状况可能存在极大差异,而由于其性质使然,拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
We are grateful to Simon Parkes Art Conservation, Inc. for providing the following condition report (written communication 25 March 2022).
This work on canvas has an old lining, which is still nicely stabilizing the paint layer. The work is clean, varnished, and retouched. The retouches are well matched. The painting can be hung in its current state.
Retouches, which are quite numerous, can be seen when the work is viewed under ultraviolet light. They are particularly concentrated in the face, hands, and white ruff of the figure. There are fairly consistent but less numerous retouches throughout the background. The only concentrations of retouches in the dark coat can be seen in the shoulder on the left side and across the bottom edge of the garment. Although the painting looks well to the naked eye, the retouches are very broad. A reexamination of the retouches would noticeably reduce the amount of restoration. However, the work looks well and can also be hung as is.
列印报告