拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

Flaked and chipped losses to the polychrome and gilding overall with some retouches. Split and reattachment of the far right gable on the building face at upper left. Small chipped losses in the tree adjacent the building. Two possibly missing elements in the background adjacent the pig. Scuffing and split loss on the left side adjacent and in the cardinal robe. Darkened polychrome on the nose of the figure. The right side with a drilled hole in the side of the cave. Drilled hole from an absent element in the background above the right ankle. Dark brown particulate debris on the background behind the right arm and back of figure. Losses in background behind proper left elbow through to the back. Elements absent above the figure and cave. Evidence of inactive insect activity on the reverse and right side. Under UV light inspection, retouching in small areas overall including highpoints, the cave and right and area of the pig.