拍品的状况可能存在极大差异,而由于其性质使然,拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
The panel has been planed and cradled to the reverse, and is providing a flat, stable support for the picture. There is a very fine pattern of craquelure to the surface and an aged discoloured varnish, with some old spots of retouching visible in natural light. The picture presents well overall, with the integrity of the drawing and the delicate glazes of the face and hair well preserved. Some underdrawing can be seen around the nose and eyes, and there would appear to be a pentiment above Christ’s head, suggesting its position was lowered. The examination under UV reveals some scattered spots of more recent retouching, notably to his left hand and forehead, and suggest some older restoration under the varnish. There is a very small historic vertical crack upper centre, with associated retouching. The blue drapery would seem to have been quite extensively restored. A sensitive restoration could bring enhanced clarity and definition to the picture.
列印报告