拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

The small single-piece oak panel is held under tension by a cradle on the reverse and remains stable. The artist has painted in expressive strokes using the ground layer of the panel, with numerous historic scratches visible across the surface, which do not impact the narrative detail of the painting. Some scratches are visible in the centre of the panel, visible in the illustration, and in the lower left, with restoration along the edge of the panel associated with frame wear. Ultraviolet examination reveals more recent restoration to the whites, particularly in the central figures and dog, and in some of the highlights and low lights in the lower and upper centre.