CHATEAUBRIAND, François-René (1768-1848), Lettre autographe signée. Paris, 3 janvier 1831

Je voudrois pourtant ne vous chercher pas si longtemps sur la terre car ma vie s’en va. Voilà encore une année écoulée et c’est une chose singulière que ces années qui nous ôtent du temps et nous donnent des jours.

CHATEAUBRIAND, François-René (1768-1848). Lettre autographe signée à une dame non identifiée. Paris, 3 janvier 1831. 2 pages in-8 (200 x 157 mm) sur un feuillet remplié. Encre brune sur papier.
Pliures anciennes, une tache d'encre n'atteignant pas le texte.

Malade, Chateaubriand n'a pas pu répondre à cette dame. Il lui écrit à Montpellier, en espérant qu'elle y soit encore, et n'aspire lui-même qu'à partir. "Moi, toujours prêt à partir pour la Suisse et toujours retenu par ma santé ou mes travaux, j'ai ajourné au printemps mon voyage..." Il escompte la voir en Suisse, à moins qu'elle ne parte pour les Pyrénées, et s'émeut de ce temps passé à la chercher en vain.

Letter to an unkwnown woman, sent by Chateaubriand whose health is declining.

Please note this lot is the property of a consumer. See H1 of the Conditions of Sale.

Conditions of Sale
FAQs
This lot is offered by Christie's France SNC

Brought to you by

Lot Essay

Paris, 3 janvier 1831

J’ai été malade, Madame, voilà la seule raison de mon silence. J’écris à Montpellier, espérant que vous y êtes encore, bien que plusieurs de nos compatriotes vous aient [mot illisible] à Paris. Moi, toujours prêt à partir pour la Suisse et toujours retenu par ma santé ou mes travaux, j’ai ajourné au printemps mon voyage. Aurai-je le bonheur, Madame, de vous voir en Suisse où[sic] retrouverez-vous aux Pyrénées ? Je voudrois pourtant ne vous chercher pas si longtemps sur la terre car ma vie s’en va. Voilà encore une année écoulée et c’est une chose singulière que ces années qui nous ôtent du temps et nous donnent des jours. Recevez, Madame, je vous prie, avec bonté mes vœux et mes respectueux hommages et conservez un souvenir à votre dévoué et passionné serviteur.
Chateaubriand