拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

The canvas has a glue lining and the varnish is slightly yellowed. Retouches in the sky are discolored, some of these follow the central stretcher bar, as seen in the catalogue image. Minor abrasions are visible at the extreme edges. A small restored hole, measuring less than 1 inch, and a repaired horizontal tear measuring 3 1/2 inches are visible in the sky at upper left and right respectively. At upper left, there is an area of restoration measuring approximately 3 inches over the left edge of the Union flag, and to a 1 inch area just below that flag. Inspection under ultraviolet light reveals the aforementioned restorations and some strengthening to the darkest tones of the water in the foreground. Additional inspection under ultraviolet light is hindered by a milky varnish. The painting can be hung in its present state.