拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

La superficie esposta agli agenti atmosferici presenta aree di sfumature nerastre.
Piccole lesioni e crepe si osservano nell’insieme, e una crepa di dimensioni più ampie è presente sul drappeggio vicino al polso sinistro.
Il collo è rotto e riparato.
L'estremità dell'oggetto nella mano sinistra e l'indice sono entrambi mancanti.
Le proporzioni di questa figura sono imponenti, e l’effetto è di grande dinamismo.

The surface weathered and with areas of blackish mottling.
Minor chips and cracks overall with a larger crack to the drapery near the proper left wrist.
The neck broken and repaired.
The end of the object in the proper left hand, and the index finger both lacking.
This figure is carved on an impressive scale and is very dynamic.