拍品的状况可能存在极大差异,而由于其性质使然,拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
This condition report was prepared by Simon Parkes Art Conservation, Inc.:
This work is in very good condition. It has a non-wax lining, which seems to be nicely stabilizing the paint layer without noticeably affecting any of the impasto. The paint layer is clean and varnished. There are a few tiny retouches in the upper sky, but the picture is otherwise in beautiful condition. In the lower left corner beneath the frame, “Copyrighted 1902 by Osborne Co. N.Y.” is stamped onto the canvas beneath the varnish. It was added after the work was painted, and may be weakened or removed if cleaned. This stamp in the lower left corner suggests that the work was used in reproduction at some point.
列印报告