拍品的状况可能存在极大差异,而由于其性质使然,拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
Olio su tela, l'opera non è rintelata.
Alcune leggere craquelure d'asciugatura con una corrispondente piccolissima caduta di colore sull'albero più a sinistra. Altre cadute minori nel passaggio verde in basso a destra.
Alcune craquelure filiformi al centro del margine inferiore.
La tela è leggermente ondulata in corrispondenza dell'angolo superiore destro.
Un leggerissimo graffio diagonale in corrispondenza dell'angolo superiore sinistro, visibile soltanto a luce radente.
Esaminata alla luce ultravioletta, sono visibili due piccoli punti di restauro nell'angolo inferiore sinistro e altri quattro minori nell'angolo superiore destro.
Tenuto conto di quanto sopra, è nostra opinione che l’opera sia in condizioni di conservazione molto buone con densi passaggi lungo la superficie.
Oil on canvas, not lined.
Fine networks of drying craquelure in the leftmost three, with one associated tiny loss. A few further, smaller losses, in the green pigment at the lower right.
Fine, unobtrusive lines of craquelure towards the lower centre edge.
Very slight undulation of the canvas at the upper right corner.
A very fine, diagonal line of protrusion across the upper left corner, only visible in raking light.
When examined under ultraviolet light, there are two small spots of inpainting towards the lower left corner and four tiny ones at the upper right corner.
Subject to the foregoing, it is our view that the work appears to be in generally very good condition with nice passages of thick impasto in places.
列印报告