拍品的状况可能存在极大差异,而由于其性质使然,拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
Both pictures have been quite firmly relined and provide stable support. They both have an even gloss varnish, with a broad pattern of craquelure and present well, with the brushwork fresh and in generally sound condition.
Under UV light the portrait of Richard Ellison shows some retouching to the darker part of the jacket (notably his proper left sleeve), and scattered minor retouching and strengthening to the costume and flesh tones, and the edges. The portrait of Esther similarly shows some scattered strokes of retouching under UV, and along the edges.
The latter has a small strip of restoration along the lower left edge, which acts to continue the dress. The frame slip is missing, meaning that the edge of the relining canvas is visible along the remaining part of the lower edge and the left and right sides.
Overall they present very well.
列印报告