拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

L'opera è in condizioni buone e stabili; tutti gli elementi aderiscono correttamente al supporto.
Le eventualità irregolarità sono coerenti con la tecnica d'esecuzione.
Leggerissime tracce di sporco superficiale.
Il grissino presenta due filiformi linee di rottura.
Un piccolo strappo del cartoncino al centro del margine destro dell'elemento di destra.
Tenuto conto di quanto sopra, è nostra opinione che l'opera sia in condizioni di conservazione molto buone.

The work is in good and stable conditions; all elements adhere well to their underlying support.
The possible irregularities are coherent with the artist's working method.
Very light superficial accretion in places.
The breadstick shows two hairline break lines.
A small tear of the cardboard to the centre of the right edge of the right element.
Subject to the foregoing, it is our view that the work appears to be in generally very good conditions.