拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

The canvas is lined. Light soiling is visible. Wear, losses, rubbing and slight fraying of the canvas is to the corner-tips and extreme edges. A linear abrasion and slight lifting of the paint is to the lower left corner. A few linear abrasions are occasional. Flaking paint with associated small losses are scattered. Drying cracks, some with associated pinpoint losses, are occasional, most notably to the figures. A faint drip accretion is near the left register. Pinpoint accretions are occasional. There is no apparent inpainting visible under ultraviolet light.