拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
Very good overall condition.
The patinated bronze surfaces presents with some rare and light scratches, a few rare instances of wear and a few tiny traces of oxidation in the recessed areas. All consistent with age and use.
Très bon état général.
Les surfaces en bronze patiné présentent quelques rares et légères rayures, quelques rares petites traces d'usure et quelques légères traces d'oxydation dans les renfoncements. L'ensemble cohérent avec le temps et l'usage.
列印报告