Richard de Lalonde, ornemaniste et décorateur actif durant la seconde moitié du XVIIIe siècle, jouissait d’une grande renommée pour ses modèles et ses dessins, très recherchés en leur temps. Dès 1770, il fait paraître chez l’éditeur Chéreau, une série de planches gravées par Auguste-Nicolas Foin. Par ce biais, ses modèles se diffusèrent avec une grande rapidité. Aujourd'hui, plusieurs grands musées conservent dans leurs collections les dessins et gravures de Richard de Lalonde.

Notre paire de consoles rappelle une création de l'ornemaniste, dont un dessin est conservé au musée des arts décoratifs de Paris (inv. CD 189.103) et une gravure figurant dans le Cahier de tables et consoles avec leurs plans : 5e cahier, planche 2, conservé à la Kunstbibliothek de Berlin.

Nos consoles sont légèrement différentes du projet initial créé par Richard de Lalonde. En effet, le modèle de l'ornemeniste est de petit dimension et repose sur un pied unique, alors que nos consoles sont tripodes et plus allongées. Nous retrouvons néanmoins des caractéristiques similaires, telles que le piétement à trois volutes soulignés de feuilles d'acanthe et une ceinture sculptée à ressaut.

Notons deux autres consoles inspirées des dessins de Richard de Lalonde, aujourd'hui conservées dans des collections privées : une console plus précoce ornée de guirlandes de fleurs, datée vers 1760 (vente Christie's, Paris, 1er décembre 2016, lot 199) et une console se terminant en pattes de lion (vente Christie's, New York, 17 sept 2020, lot 409).