Ce tendre portrait de la sœur préférée de l'artiste a été réalisé avant son mariage en 1865 avec Henri Fèvre, qui a précédé leur installation à Buenos Aires la même année. Degas a fait réaliser cette reproduction en héliogravure à partir de l'impression unique du deuxième état de cette gravure (Christie's Londres, 18 septembre 2013, lot 18, 103 875 £). Degas a fait passer le sujet par un total de six états expérimentaux (voir lot 66), mais l'existence de cette héliogravure suggère qu'il considérait le deuxième état comme le plus réussi.

This tender portrait of the artist's favourite sister was made prior to her marriage in 1865 to Henri Fèvre, which preceded their move to Buenos Aires in the same year. Degas had this heliogravure reproduction made from the unique impression of the second state of this etching (Christie's London, 18 September 2013, lot 18, £103,875). Degas took the subject through a total of six experimental states (see lot 66), but the existence of this heliogravure suggests that he regarded the second state as the most successful.