拍品的状况可能存在极大差异,而由于其性质使然,拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
The canvas has been relined and is providing adequate support for the picture. There is a pattern of craquelure to the paint surface, and an aged, discoloured varnish. There are some white marks on the surface (as visible in the catalogue illustration). On close inspection, there are some tiny losses, notably to the left and right of Titian‘s head and to the red costume (in the upper half), as well as a few tiny losses to the lower right edge. These losses may be due to paint lifting in the past, and the picture’s lining may need to be addressed to prevent further losses in the future. The examination under UV reveals some scattered retouching to the background, possibly to address abrasion or loss, and to the faces, but a more thorough examination is impeded by the varnish.
列印报告